Awesome Parents Blogs

Text translation for Parents (and other oldies!)

Many of you will have noticed that young people have developed a skill (or is it an art) of communicating without unnecessary vowels. This trend has been started due to the need to limit the characters in any message to 160 – as set by mobile phone companies.

This has also been carried into the world of Instant Messaging – try your hand at this message and see how you fare:

My smmr hols wr CWOT M8, B4 we used 2go2 LDN 2C my bro, his gf + thr 3 :-0 kids FTF. ILLDN, its a gr8 plc! ATM POS!

I will strategically place a picture here to give you some brain space to think it through without the answer appearing in your line of sight.

image 13 Text translation for Parents (and other oldies!)

So here we go – the full English version:

My summer holidays were a complete waste of time, mate. Before we used to go to London to see my brother, his girlfriend and their three kids face to face. I love London it’s a great place.. At the moment, parent over shoulder.

[The final statement being a caution to their friend to tone down any language and also to let them know the conversation may change a little or slow down]


So – how did you go?

Leave a Reply

  • Categories

  • Archives

  • Recent Posts

  • Tags